To get a transcript from a YouTube video without subtitles, use an AI speech-to-text tool like Otter.ai, Rev.com, or Whisper. These services process the video's audio directly to generate transcripts, bypassing YouTube's caption system. This guide shows you how to transcribe any video, regardless of whether it has captions.
Why Some YouTube Videos Don't Have Subtitles
Before solving the problem, let's understand why it occurs:
Reasons for Missing Subtitles
| Reason | Percentage | Solution Difficulty |
|---|
| Creator disabled auto-captions | 40% | Easy (use AI tools) |
| Language not supported by auto-captions | 25% | Medium |
| Audio quality too poor | 15% | Difficult |
| Video too short (<1 min) | 10% | Easy |
| Video too new (< 24 hours) | 10% | Wait or use AI |
How to Check If a Video Has Captions
Look for the CC button in the player controls.
Click settings (gear icon) → Subtitles/CC.
If you see "Subtitles/CC unavailable," the video has no captions.
Method 1: AI Transcription Services (Recommended)
AI-powered services can transcribe any video by processing its audio.
How AI Transcription Works
- 1.Extract or access video audio
- 2.Process through speech recognition AI
- 3.Generate timestamped transcript
- 4.Allow editing and export
Top AI Transcription Services
| Service | Free Tier | Accuracy | Speed | Best For |
|---|
| Otter.ai | 300 min/mo | 90-95% | Real-time | Meetings, lectures |
| Rev.com | 45 min trial | 95-99% | 5-10 min | Professional use |
| Whisper (OpenAI) | Free (local) | 90-98% | Varies | Developers |
| Descript | 1 hour free | 93-97% | Fast | Content creators |
| Trint | Trial | 90-95% | Fast | Media professionals |
Using Otter.ai
Create a free account at otter.ai.
Click "Import" → "Audio or video file."
Download the YouTube video using a tool (or provide URL if supported).
Upload the file to Otter.ai.
Wait for processing (roughly video length ÷ 2).
Review, edit, and export your transcript.
Using Rev.com
Go to rev.com/transcription.
Choose "AI Transcription" for fast/affordable or "Human Transcription" for highest accuracy.
Upload video file or paste YouTube URL.
Receive transcript via email (AI: minutes, Human: hours).
Download in your preferred format.
Free Limits Comparison
| Service | Free Allowance | After Free | Export Options |
|---|
| Otter.ai | 300 min/month | $16.99/mo | TXT, DOCX, SRT |
| Rev.com | 45 min trial | $0.25/min | TXT, SRT, VTT |
| Descript | 1 hour | $12/mo | TXT, SRT, DOCX |
| Whisper | Unlimited (local) | Free | All formats |
Method 2: OpenAI Whisper (Free, Local)
Whisper is OpenAI's open-source speech recognition model—completely free and runs locally.
Installation
# Install Whisper
pip install openai-whisper
# Install FFmpeg (required)
# Mac:
brew install ffmpeg
# Ubuntu:
sudo apt install ffmpeg
# Windows:
choco install ffmpeg
Basic Usage
# Transcribe audio file
whisper audio.mp3 --model medium --language en
# Transcribe with output formats
whisper audio.mp3 --model medium --output_format txt,srt,vtt
Python Integration
import whisper
# Load model (tiny, base, small, medium, large)
model = whisper.load_model("medium")
# Transcribe
result = model.transcribe("audio.mp3")
# Get text
print(result["text"])
# Get segments with timestamps
for segment in result["segments"]:
start = segment["start"]
end = segment["end"]
text = segment["text"]
print(f"[{start:.2f} - {end:.2f}] {text}")
Model Selection Guide
| Model | Size | Speed | Accuracy | VRAM Required |
|---|
| tiny | 39M | Very fast | 82% | ~1GB |
| base | 74M | Fast | 86% | ~1GB |
| small | 244M | Medium | 90% | ~2GB |
| medium | 769M | Slow | 94% | ~5GB |
| large | 1550M | Very slow | 96% | ~10GB |
Complete Workflow: YouTube → Whisper
Download YouTube audio using yt-dlp:
yt-dlp -x --audio-format mp3 "YOUTUBE_URL"
whisper video_audio.mp3 --model medium --output_format txt
Review the generated transcript file.
Method 3: Google Docs Voice Typing
A free method using Google's speech recognition, though more manual.
Setup
Open Google Docs (docs.google.com).
Go to Tools → Voice typing (or press Ctrl+Shift+S).
Click the microphone icon to enable.
Transcription Process
Play YouTube video with speakers enabled.
Position microphone near speakers.
Start voice typing in Google Docs.
The video audio plays, and Google Docs transcribes it.
Limitations
- Requires manual monitoring
- Audio quality depends on playback setup
- No timestamps
- Best for short videos
Method 4: Manual Transcription
When automated tools don't produce acceptable results.
When Manual Is Necessary
- Very poor audio quality
- Heavy accents AI can't parse
- Multiple overlapping speakers
- Technical jargon not in AI vocabulary
- Legal/medical content requiring 100% accuracy
Manual Transcription Tips
Keyboard shortcuts:
- Use playback speed controls (0.5x - 0.75x)
- Pause frequently with spacebar
- Skip back 5 seconds to re-hear
Efficiency tips:
- Transcribe in 2-minute chunks
- Use transcription software (Express Scribe, oTranscribe)
- Add timestamps every 30-60 seconds
- Mark unclear sections for review
Time Estimates
| Video Length | Experienced Typist | Average Typist |
|---|
| 5 minutes | 20-30 minutes | 45-60 minutes |
| 15 minutes | 60-90 minutes | 2-3 hours |
| 30 minutes | 2-3 hours | 4-6 hours |
| 1 hour | 4-6 hours | 8-12 hours |
Comparing Methods
| Method | Cost | Accuracy | Speed | Effort |
|---|
| AI Service (Otter) | Free-$17/mo | 90-95% | Fast | Low |
| Rev Human | $1.50/min | 99%+ | Hours | None |
| Whisper (local) | Free | 90-96% | Medium | Medium |
| Google Docs | Free | 80-90% | Real-time | High |
| Manual | Free | 100% | Very slow | Very high |
Decision Guide
Choose AI Services when:
- You need quick results
- Accuracy of 90-95% is acceptable
- You're transcribing regularly
Choose Whisper when:
- You have technical skills
- You want complete privacy
- You have many videos to process
Choose Manual when:
- Perfect accuracy is required
- Content is highly technical
- Video is under 5 minutes
Tips for Better AI Transcription Results
Improve Source Audio
Even with no existing subtitles, you can improve transcription accuracy:
Download the video/audio.
Use audio editing software (Audacity, Adobe Audition).
Transcribe the improved audio.
Audio Enhancement Commands (FFmpeg)
# Reduce background noise
ffmpeg -i input.mp3 -af "anlmdn=s=7:p=0.002:r=0.002" output_clean.mp3
# Normalize volume
ffmpeg -i input.mp3 -af "loudnorm=I=-16:LRA=11:TP=-1.5" output_norm.mp3
# Both combined
ffmpeg -i input.mp3 -af "anlmdn=s=7:p=0.002:r=0.002,loudnorm=I=-16:LRA=11:TP=-1.5" output_enhanced.mp3
Q1Why doesn't my YouTube video have subtitles?
Common reasons include: creator disabled auto-captions, the language isn't supported by YouTube's auto-caption system, audio quality is too poor for recognition, or the video is too new (auto-captions take 12-24 hours to generate).
Q2Can I force YouTube to generate captions?
No. If YouTube's auto-caption system doesn't generate captions for a video, you cannot force it. The creator would need to upload manual captions or the system would need to automatically detect sufficient audio quality.
Q3What's the best free tool for transcribing YouTube videos without subtitles?
OpenAI's Whisper is the best free option if you're comfortable with command-line tools. It runs locally, has no usage limits, and achieves 90-96% accuracy. For a simpler experience, Otter.ai offers 300 free minutes monthly with a user-friendly interface.
Q4How accurate are AI transcription tools?
Modern AI transcription achieves 90-98% accuracy for clear audio in supported languages. Factors affecting accuracy include audio quality, speaker accents, background noise, and technical vocabulary. Human transcription (like Rev.com) achieves 99%+ accuracy.
Q5Can I transcribe a video in a foreign language?
Yes. Tools like Whisper support 99 languages. Specify the language in your command or let the AI auto-detect. Accuracy varies by language, with English, Spanish, French, and German having the best results.
Q6How long does AI transcription take?
AI transcription typically processes faster than real-time. A 10-minute video might take 2-5 minutes to transcribe with cloud services, or 5-15 minutes with local Whisper (depending on your hardware and model size).
Q7Is it legal to transcribe YouTube videos?
Transcribing for personal use (notes, accessibility, study) is generally acceptable. Republishing transcripts or using them commercially may have copyright implications. Always credit the original content creator.
Q8What if the transcription has many errors?
For critical content, review and edit the transcript manually. Use the video alongside the transcript to correct errors. For better results, try a larger AI model or a human transcription service.
When a YouTube video doesn't have subtitles, AI transcription tools provide the best solution. Otter.ai offers an easy free tier for occasional use, Rev.com provides professional accuracy, and Whisper delivers unlimited free transcription for technical users.
Quick action plan:
- 1.Try AI services first (Otter.ai, Rev.com trial)
- 2.For regular use, set up Whisper locally
- 3.Manual transcription only for critical, short content
Even without YouTube's built-in captions, you can transcribe any video using these methods.
Need transcripts from videos WITH captions? Try NoteLM.ai →